Život církve a život každého křesťana je svým způsobem „překladem“, výkladem poselství víry. Dobrý překlad musí být věrný, spolehlivý, ale zároveň srozumitelný. Protože jazyk a společnost se vyvíjejí, jsou potřebné i nové překlady. Když se o Letnicích zrodila církev, jejím prvním projevem bylo to, že apoštolové pod vlivem Ducha Svatého kázali tak, že jim rozuměli lidé různých národů, kultur a jazyků. Církev se zrodila jako svátost porozumění. Církev je svátostí – účinným znamením, symbolem a nástrojem jednoty, k níž je povoláno celé lidstvo. Tato jednota není a nemá být uniformní, nýbrž…