Ačkoliv je Martin C. Putna autorem řady vynikajících publikací nejen z oblasti literární vědy, které prošly dialogickou oponenturou a patří mezi to nejlepší, co bylo v posledních desetiletích u nás napsáno, je jeho zatím poslední práce badatelským a literárním skvostem, který by neměl být opominut ani v katolickém duchovním prostoru. Kniha o téměř 800 stranách je pro laického i problematiky znalého čtenáře na prvním místě otiskem autorovy erudice, píle a zájmu. Putna, a to také jako znalec latinské literatury, kultury a umění a zároveň zdatný překladatel, se do římského světa ponořil již…