Proč jste se rozhodli vydat knihu myšlenek Vladimíra Boublíka? Když se profesor Karel Skalický vrátil z římského exilu do vlasti, vynasnažil se, aby tu vyšly hlavní Boublíkovy teologické práce. Nebýt jeho, zůstal by známý jen v italském a mezinárodním teologickém prostředí. Ještě nedávno chyběly překlady dvou zásadních Boublíkových knih – jeho disertace, která vyšla v roce 1961 a pojednává o tématu předurčení v díle sv. Pavla a sv. Augustina, a jeho poslední nedokončená práce Hledání Ježíše z Nazareta. Při jejich překládání jsme si s teoložkou Kateřinou Brichcínovou uvědomili, že by…