Vyhledávání
napište, co chcete vyhledat
30. června–6. července 2026
Aktuální
vydání
30
Předchozí vydání
27/28
26
25
24
Hledat
Perspektivy
Perspektivy
Perspektivy
EsejNázoryKulturaSpiritualita

Obsah

Proč číst Následování Krista?

Esej
Kateřina Lachmanová

30. 6. 2026

|
Tisk
|

Nedávno znovu vyšlo Následování Krista, dnes již klasické dílko Tomáše Kempenského, a to ve zbrusu novém překladu Markéty Koronthályové. U mnoha pokladů křesťanské tradice hrozí, že narazíme na něco pro dnešní mentalitu nepochopitelného či nepřijatelného a ke své škodě je zavrhneme.

image:Image Tomáš Kempenský psal především pro řeholníky. Za 600 let od vydání se ovšem pojetí „duchovního života“ výrazně rozšířilo. To je dobré mít při čtení jeho knížky na paměti.
image:Image Tomáš Kempenský psal především pro řeholníky. Za 600 let od vydání se ovšem pojetí „duchovního života“ výrazně rozšířilo. To je dobré mít při čtení jeho knížky na paměti.
Tomáš Kempenský psal především pro řeholníky. Za 600 let od vydání se ovšem pojetí „duchovního života“ výrazně rozšířilo. To je dobré mít při čtení jeho knížky na paměti. Snímek Dušan Kadlec / Člověk a Víra

V oblasti duchovní literatury jde snad o nejrozšířenější knihu na světě hned po Bibli, o vlajkovou loď obnovného hnutí Devotio moderna. Od 15. století vychází tato „zlatá kniha“ ve stále nových vydáních a čerpala z ní řada světců: jen namátkou Jan Bosco, Terezie z Lisieux nebo Jan XXIII., který svolal Druhý vatikánský koncil. Nový překlad byl rozhodně namístě, aby poněkud zatuchlé výrazivo nevytvářelo dojem, že nám knížka dnes nemá co říct. Vyvíjí se však nejen jazyk, ale i naše chápání Božího slova, potažmo pojetí duchovního života a cesty ke svatosti. U mnoha pokladů křesťanské tradice…

Zbývá vám ještě 94 % článku!

Zaujal vás článek?

Katolický týdeník můžete číst celý v elektronické podobě.

Vyzkoušejte si jej na 3 týdny ZDARMA! Registrujte se
Využijte výhodné předplatné! Koupit předplatné

Kromě toho získáte:

Informace o novinkách KNA  • Akční nabídky z e-shopu Církev.cz  • Přehled o Vašich objednávkách z e-shopu

Zpět na úvodní stranu
Facebook Twitter
O nás
Kontakt O Katolickém týdeníku Předplatné Inzerce Redakce Publikace KT Mobilní verze
Portál Církev.cz
O portálu Církev.cz | Zprávy Duchovní péče Katolický týdeník E-shop Česká biskupská konference

Vydavatel: KatMedia, s.r.o.

ISSN 0862-5557 (Print)

ISSN 2787-9593 (Online)

© 2026 Katolický týdeník
Publikování nebo šíření obsahu portálu Cirkev.cz je bez předchozího souhlasu zakázáno.
Tato stránka je chráněna pomocí reCAPTCHA a platí na ni zásady ochrany osobních údajů a podmínky služby Google.
Ochrana vašeho soukromí je naší prioritou

Abyste mohli co nejlépe využívat služby portálu Církev.cz, včetně nakupování, používáme my a někteří naši partneři tzv. cookies (malé soubory uložené ve vašem webovém prohlížeči). Díky nim si například pamatujeme, zdali jste přihlášeni, vámi provedená a preferovaná nastavení, co máte v košíku, jak máte seřazené a vyfiltrované produkty apod.

Díky nim vám také nenabízíme nevhodnou reklamu a pomáhají nám v analýzách sloužících k dalšímu rozvoji portálu.

Potřebujeme však váš souhlas s jejich zpracováváním. Děkujeme, že nám ho dáte, a ujišťujeme vás, že se k vašim datům chováme maximálně zodpovědně v souladu s platnou legislativou