Začne to zanedbáváním či odpíráním zdrojů
12. 5. 2026
Knihu Spirituální zneužívání v katolické církvi. Orientace, doporučení, prevence (Petrinum 2025) od německé filozofky a teoložky Doris Reisingerové (*1983), která analyzuje zneužívání moci a narušování osobní integrity pod zástěrkou duchovní autority, přeložil do češtiny řeholník, pedagog a překladatel P. TOMÁŠ CYRIL HAVEL OSB.
Kniha přináší autorčinu osobní zkušenost, svědectví o prožitém traumatu s psychologickými poznatky i teologickou reflexí. Ano, asi osm let byla členkou německé komunity Das Werk, kde zažila všechny formy zneužívání, ale pak se z toho díky Bohu vymanila a zjistila, že lidí s podobnou zkušeností je mnohem více a že se sdružují i rodiče těchto obětí. Své zkušenosti vylíčila už ve starší knize Nicht mehr ich. Die wahre Geschichte einer jungen Ordensfrau (v překladu Už to nejsem já. Skutečný příběh mladé řeholnice – pozn. red.). Poprvé jsem si jí všiml, když v rakouské televizi vedla rozhovor s…
Zbývá 91 % článku
