„Neexistuje způsob, jak netrpět. Ale člověk zkouší různé způsoby, jak se v tom neutopit.“ Zkouší to i postavy osmi krátkých povídek amerického klasika Jamese Baldwina (1924–1987) v nedávno česky vydaném souboru Až jednou potkám svého Pána. Předloni uplynulo sto let od Baldwinova narození a loňská sbírka povídek v Česku doplnila překlady už čtyř jeho knih z předrevoluční doby. Spisovatel, básník, dramatik, esejista a aktivista tmavé pleti, v jehož tvorbě se překrývají témata rasového napětí, nenávisti, latentního či otevřeného násilí, odlišné sexuální orientace či nerovností obecně, se…