Hlavní hrdinka Hannah, kterou potkáváme jako holčičku a poté jako dospělou ženu, není Tereza Kotyková, ale sdílí s ní určitou podobnost. Režisérka zažila situaci, kdy její matka zdědila dům po předcích na české vesnici a rozhodla se jej opravit a zprovoznit. Ve filmu je ovšem situace výrazně dramatičtější.
tulní výraz „nebelkind“, v překladu „dítě mlhy“, se používá pro děti třetí generace těch, kdo přežili válečné či komunistické hrůzy, a aniž se o těchto událostech v rodině mluví (či možná právě proto), vracejí se jim jako traumata.
Příběh má tři roviny, jednu ze současnosti, druhou z dob…
