Film provází několik paradoxů. Populární herec Oldřich Kaiser v něm téměř neodejde ze záběru, přitom ve filmu snad jedinkrát nepromluví. Kaiserův hlas přesto slyšíme. Událost, podle které snímek vznikl a která má dodnes v morálním smyslu nevyřešenou kriminální dohru – osud majitele zahradnictví téměř utlučeného k smrti ve sporu s daleko mocnějším ruskojazyčným vlastníkem nedalekého zámku –, totiž v podkresu doprovází Kaiserem načtený Zahradníkův rok od Karla Čapka. Tedy rozšafný esejistický text z doby první republiky, kterou si nejspíš idealizujeme jako období ušlechtilé a ctící…