Slovo „šalom“ nás přivádí do fascinujícího světa hebrejského myšlení, které je zakořeněné v Tanachu – Starém zákoně. Obvykle se toto slovo překládá jako „mír“ nebo „pokoj“, ale to zcela nepostihuje celou šíři jeho významu. V jádru slova „šalom“ je v semitských jazycích myšlenka úplnosti, uzavřenosti a naplněnosti, kde nic neschází, nic nepřebývá a vše je zkrátka tak, jak má být – tedy v náboženském významu i podle Boží vůle. V židovském Talmudu se říká, že celá Tóra (Zákon) je dána proto, aby učila cestám šalom – tedy pokoje. Veškerý Boží zákon tedy slouží na prvním místě k tomu, aby…