V citlivém překladu Martina Žemly se tato kniha objevuje ve chvíli, kdy P. Rohr (*1943) oznámil, že bojuje s rakovinou, a rozhodl se proto opustit na čas veřejný prostor i řízení Centra pro akci a kontemplaci (CAC), které v roce 1987 založil. V mém vidění a čtení je tato kniha jeho knihou nejosobnější a nejsilnější. K jejímu napsání ho přivedla mj. zkušenost s americkou společností Anonymních alkoholiků a s jejich programem tzv. Dvanácti kroků a Dvanácti tradic. Tato inspirace byla pro Rohra důležitá. Anonymní alkoholici se totiž v programu Dvanácti kroků nevztahovali ke svým členům jako k…