Obsah:
Trojí samota nejednoduchého muže
15. 3. 2022
Divadelní představení Zapomenuté světlo připravil herec JAN HORÁK spolu s dominikánem FILIPEM BOHÁČEM coby dramaturgem a v režii Zuzany Horákové podle stejnojmenného textu básníka a kněze Jakuba Demla. Premiéru bude mít 22. března v pražské Dominikánské 8.
Zapomenuté světlo vydal Jakub Deml v roce 1934, až po padesáti letech vyšlo pak poprvé celé, bez zcenzurovaných pasáží. V roce 1996 se knihou pro celovečerní film inspiroval Vladimír Michálek, byla převedena i na jeviště. Jak jste tuto nesnadnou předlohu uchopili vy? Filip Boháč (FB): Pracujeme výhradně s původním Demlovým textem. Hodně jsme škrtali a některé pasáže i přeskupovali. Každá věta, která zazní, je ale skutečně Demlova. Naše verze je proto třeba od Michálkova filmu naprosto odlišná, protože ten se Demlovou knihou inspiruje velmi volně. Jan Horák (JH): V představení dlouhém asi…
Zbývá 87 % článku
