Za přísných bezpečnostních opatření rukopis převážel prezidentským speciálem převor komunity P. Wit Marciniec OSA do Českého pavilonu EXPO na akci nazvanou Mendelům týden – Medel Week na sklonku července. „Mendelův rukopis vyvolal neuvěřitelný zájem, o čemž svědčí i fakt, že byl po Mendelově týdnu následujících čtrnáct dní vystaven vedle Caravaggiova originálu Uložení Krista do hrobu ve vatikánské části italského pavilonu,“ dělí se o dojmy po návratu domů Jakub Carda, ředitel Společně, o.p.s. „Mě samotného nejvíc překvapila nadšená reakce japonské princezny Takamado, která o Mendelovi věděla spoustu informací a byla velmi šťastná, že mohla vidět originál jeho rukopisu. Byl to jedinečný zážitek a jsem rád, že naše dlouholetá práce má takové krásné výsledky,“ doplňuje s radostí.

Augustiniáni se v Japonsku setkali se svými spolubratry, kteří působí v Nagasaki, Tokiu a Nagoji. V Nagasaki navštívili také Muzeum atomové bomby a Památník prvních 26 katolických mučedníků na japonské půdě. „Augustiniánů je na světě málo, proto máme vždy radost ze společných setkání s našimi spolubratry a potěchu z toho, že se jeden z nás stal papežem,“ říká bratr Tomasz Machaj OSA.

Rukopis zakladatele genetiky

„S možností prezentovat Mendelův odkaz i originál Mendelova rukopisu jsme oslovili už před dvěma lety Kancelář generálního komisaře EXPO. Náš projekt se líbil. Samotné plánování mise probíhalo od loňského roku. Letos jsme řešili přípravu konference a samotnou cestu originálu rukopisu. S tím se pojila značná administrativní agenda,“ popisuje přípravu na Mendelův týden v rámci bohatého programu EXPO ředitel Společně Jakub Carda. Samotnou organizaci zajišťoval tým, kam patřili překladatelé, grafici i odborníci na PR.

Přímo na místě pak organizaci zajišťovaly Ilona Zámečníková Medňanská a Monika Zicháčková ze Společně. Na logistiku Mendelova rukopisu dohlíželi Jakub Carda a bratři augustiniáni. Na programu Mendelova týdne byly kvíz o Mendelovi, fotokoutek, Mendel EXPO Conference a výstava originálu rukopisu, jíž se zúčastnila nejen japonská princezna, ale také prezident České republiky Petr Pavel.

Organizátory velmi překvapil mimořádný zájem o konferenci, kam zavítala jak odborná veřejnost z Tokia, Kjóta, Kobó a Ósaky, tak laická veřejnost včetně studentů střední školy. Auditorium českého pavilonu bylo zaplněno. Podle odhadu přednášky navštívilo kolem 150 osob a padaly i zajímavé dotazy. Účastníci konference si vyslechli od japonského profesora Tošijuki Nagata příběh Mendelovy vinné révy, která se dostala až do Tokia. Profesorka Šárka Pospíšilová z Masarykovy univerzity Brno přednášela o sekvenování Mendelova genomu a profesor Nils Christian Stenseth z Norska veřejnosti představil vztah mezi Mendelem a Darwinem.

„Naše japonská mise se uskutečnila v rámci projektu UNESCO, který je financován z prostředků Jihomoravského kraje a statutárního města Brna. Pro všechny to byl obrovský zážitek, na který budeme vzpomínat do konce života,“ říká projektová manažerka Společně Ilona Zámečníková Medňanská.