18. 7. 2023
|„Někdy dětem ‚cpeme‘ zbožné knížky, které je nebaví, a nedivím se jim,“ říká teoložka KATEŘINA LACHMANOVÁ, jejíž redaktorská a překladatelská práce stojí za komiksovým zpracováním některých biblických příběhů a osobností světců.
Máte vy sama ráda komiksy, četla jste je jako dítě? Za mého dětství nebyla tak pestrá nabídka jako dnes a neřekla bych, že to byl můj oblíbený žánr. Ale Čtyřlístek a později Rychlé šípy jsem měla důkladně „nastudované“. Některé jejich hlášky mezi námi sourozenci „žijí“ podnes. Ještě za totality se k nám do rodiny dostal i Nový zákon v komiksu – pašovaný odněkud z ciziny – pod názvem Pán přichází. Ten jsem taky přečetla vícekrát, a to už ve věku, kdy by mě ani nenapadlo otevřít si sama klasický Nový zákon. Líbilo se mi to natolik, že když už jsem později pracovala pro Karmelitánské…
Zbývá vám ještě 89 % článku!