Nelze slova z Věřím v Boha: „sestoupil do pekel,“ nahradit: „sestoupil k zemřelým“?
Ptát se, jaký je smysl slov: „sestoupil do pekel,“ v Apoštolském vyznání víry, je zcela namístě a není to otázka nová. Už v rané církvi existovalo množství podob tohoto vyznání a ne všechny tuto formulaci obsahovaly. Latinské verze pracují s výrazy descendit ad infera, in infera nebo ad inferos, zatímco jiná stará vyznání víry se bez této věty obejdou. Nejde tedy o dodatek absolutně nezbytný, nýbrž o výpověď, která měla něco důležitého zdůraznit. Klíčové je, co vlastně znamená ono slovo infera. Nejde primárně o „peklo“ ve smyslu místa zatracení, jak si je dnes běžně představujeme. V biblickém…
Zbývá 68 % článku
Zaujal vás článek?
Katolický týdeník můžete číst celý v elektronické podobě.
Vyzkoušejte si jej na 3 týdny ZDARMA!Registrujte se
Abyste mohli co nejlépe využívat služby portálu Církev.cz, včetně nakupování, používáme my a někteří naši partneři tzv. cookies (malé soubory uložené ve vašem webovém prohlížeči). Díky nim si například pamatujeme, zdali jste přihlášeni, vámi provedená a preferovaná nastavení, co máte v košíku, jak máte seřazené a vyfiltrované produkty apod.
Díky nim vám také nenabízíme nevhodnou reklamu a pomáhají nám v analýzách sloužících k dalšímu rozvoji portálu.
Potřebujeme však váš souhlas s jejich zpracováváním. Děkujeme, že nám ho dáte, a ujišťujeme vás, že se k vašim datům chováme maximálně zodpovědně v souladu s platnou legislativou
Nastavení souborů cookies
Soubory cookies jsou malé textové soubory, které se ukládají do vašeho zařízení při navštěvování webových stránek. Soubory cookies používáme k různým uživatelským, analytickým a marketingovým účelům (například pro zapamatování přihlašovacích údajů k vašemu účtu, apod.).
Své předvolby můžete měnit a odmítnout určité typy cookies, které se mají ukládat do vašeho zařízení. Můžete také odstranit všechny soubory cookie, které jsou již uloženy ve vašem počítači. Tím však můžete přijít o některé uživatelské vymoženosti našeho portálu.
