21. 3. 2023
|Koncem roku vyšel český překlad knihy Historie Bible od zasloužilého starozákoníka Johna Bartona. Tématem je Bible nikoli coby soubor knih, ale jako kniha jediná: co v ní je, o čem je a jak ji číst. Autor zúročuje své dosavadní poznatky a dává je do souvislostí s křesťanskou teologií.
První dvě části se věnují obsahu Starého a Nového zákona. Autor nepředstavuje jednotlivé knihy, nýbrž postupuje po žánrech: hovoří o třech způsobech starozákonního vyprávění, o právních a mudroslovných textech, o proroctví a poezii, v Novém zákoně pak o listech a evangeliích – a vždy uvádí názorné příklady. Učí čtenáře rozumět způsobu vyjadřování biblických autorů, ale na druhou stranu předpokládá, že čtenář již Bibli někdy měl v ruce a ví, o čem je řeč. Bartonova kniha tedy není vhodným titulem pro někoho, kdo se s Biblí seznamuje poprvé. Odpovídá totiž na otázky, jež si čtenář Bible klade,…
Zbývá vám ještě 84 % článku!