Ne, právě naopak. Když vidím, jak Kreml dokáže každé slovo obrátit naruby… Nedávno mi vyšla kniha s názvem „Leť, vietor, na Ukrajinu“. V ní na rozdíl od Kremlu nepřevracím slova naruby, ale nechávám si od slov poradit – a pěknou radu mi dalo například slovo „tráva“:

Wimbledonskou víťazkou je tohto roku Rybakina Jelena.
Zvíťazila zaslúžene.
Žičila tej mladej žene
wimbledonská tráva zelená.
Aj Putin jej z Moskvy „sláva“ volá.
Veď aj jeho zásluha to bola.
„Zdržala ma Ukrajina, nestihol som do Londýna
prísť aj ja,
nuž, Rybakina,
mne ďakuješ za šťastie!
Kam ja prídem,
tam už tráva nerastie.“

Jelena Rybakinová pochází z Moskvy, ale reprezentuje Kazachstán, kam odešla už před čtyřmi lety. Viděl jsem její vítězný finálový zápas proti Ons Džabúrové v televizi a obdivoval jsem nejen její hru, ale i skromné vystupování…