Přihlásit se
Obsah
Potřebujeme inspiraci odjinud
21. 6. 2022
|V posledních letech u nás stále častěji vycházejí díla starších i novějších učitelů církve. Ty starší ve své ediční řadě Patristika představuje českým čtenářům nakladatelství Krystal OP. O rozhovor jsme požádali našeho předního odborníka na patristickou literaturu a překladatele P. DAVIDA VOPŘADU.
Proč jste se pustili do vydávání děl církevních otců? Záměr vydávat je v edici Patristika vznikl asi před deseti lety, kdy jej pomohla uskutečnit také štědrá pomoc nadace Renovabis. A co za ním stálo? Hlavně přesvědčení, že tyto starobylé texty nám mohou v české církvi pomoci přemýšlet o výzvách, které před námi stojí. Nikoli kopírovat to, co se ve starobylé církvi dělalo, ale inspirovat k odvaze přinášet evangelium do soudobého prostředí tak, aby mohlo být přijato a mohlo přinášet užitek. Tady v českém dolíku potřebujeme neustále inspiraci odjinud, z jiných zemí i jiných epoch, jinak si tu…
Zbývá vám ještě 83 % článku!
