Pocházíte z jižního Polska, jak jste se dostala do západočeského podhůří Šumavy? Narodila jsem se na venkově v okrese Nowy Sącz. Moc jsem si přála být švadlenou nebo něco studovat, ale moji starší sourozenci bohužel zemřeli, a tak jsem si musela vzít na starost hospodářství. Přišla druhá světová válka a já jsem dostala v roce 1941 předvolání na pracovní úřad do Grybowa. Rodiče nechtěli, abych tam šla, potřebovali mě doma, ale přišli si pro mě, polský a německý policista, a deportovali mě do kriminálu, pak do Krakova. Odtud mě poslali transportem přes Vídeň a po dvou dnech a dvou nocích…