Stalo se to na Den učitelů, který se v Argentině slaví 11. září. Kancelář arcibiskupa, kterého tady všichni oslovují otec Jorge, opouští po desáté hodině dopoledne skupinka podnikatelů. Kněz si všimne zvláštního, přidušeného neklidu spolupracovníků, postávajících před maličkou televizí. Na obrazovce se děje cosi neuvěřitelného. Do severní věže manhattanských Dvojčat narazilo letadlo a budova je v plamenech. Než se stačí zeptat, co se děje, narazí další letadlo i do další, jižní věže Světového obchodního centra. Madre de Dios, Matko Boží, jsou první a jediná slova, která pronese polohlasem,…