Ti z vás, kdo měli to štěstí, že četli knihu Flanna O’Briena Theird Policeman (čes. Třetí strážník, Argo 2000), si určitě vybaví De Selbyho úvahu o zrcadlech. Poukazuje v ní na to, že když se podíváte do zrcadla, nevidíte sebe, jací jste teď. Vzhledem k omezené rychlosti světla se vidíte o zlomek vteřiny mladší. Vyvozuje z toho, že v řadě zrcadel byste se viděli mladší a mladší a tak byste se mohli dostat až do dětství. Pointa O’Brienova vtipu je v tom, že když se koukám na sebe do zrcadla, už to nejsem já. Nenacházím se totiž v tom, na něhož se hledí, ale v tom, kdo hledí. Žít, být naživu,…