Ke kultovnímu románu Šúsaku Endóa z roku 1966 a o padesát let mladšímu filmovému zpracování Martina Scorseseho nabízí Jiří Straka další verzi Mlčení. Je pro ni kvalifikovaný jak umělecky (jakožto absolvent tradiční tušové malby na výtvarné akademii v Pekingu a později restaurátor asijských sbírek v Národní galerii Praha), tak akademicky – na Univerzitě Karlově absolvoval studia sinologie a řadí se ke znalcům staré čínské kultury. Je také obdivovatelem jezuitského díla ve východní Asii v 17. a 18. století a směřoval sem i některá svá bádání. Jeho vystavené velkoformátové obrazy tyto vlivy…